ottimizzato per browser XHTML 1.0, CSS 1-2 & JavaScript : Internet Explorer 5.5 & 6, Mozilla 1.3 (Netscape 7), Opera 7
Martin Spornberger Alto Adige Italia
Vi
offriamo un maso vinicolo a gestione familiare sito in
uno dei villaggi vinicoli più pittureschi della zona.
Le nostre stanze accoglienti al primo piano sono come predestinate a un
rilassamento totale. Il nostro cortile invece riserva un angolo all’ombra
dove si possono passare le ore serali osservando la vita paesina, magari
cenando all’aperto.
L’ambiente tranquillo di un paesino tipicamente sudtirolese circondato
da vigneti diventerà facilmente anche per Voi come una “seconda
casa”.
Se siete amanti di feste allegre e tradizionali, Vi consigliamo la festa
patronale di Santa Maddalena (22 luglio). In occasione di tale riccorrenza
viene degustato in pubblico il vino ononimo, Santa
Maddalena classico DOC.
Per gli appassionati di flora e fauna alpina e meditterranea Vi suggeriamo
la „Passeggiata San Oswaldo“. Questa, partendo dal torrente
Talvera nei pressi di Bolzano, attraversa vignati e le rocce porfiriche
così tipiche per la zona, apre un panorama memorabile su tutta la
conca della città e termina proprio nei pressi del nostro maso.
La passeggiata è adatta anche per bambini e persone anziane.
In alternativa la zona del Renon (Hörtenberg) offre un ulteriore spettacolo
naturale: le piramidi di terra. Per ospiti un po’ più sportivi
si apre un calendiscopio di possibili attiviá, anche e sopprattotto
evitando i soliti sentieri affollati in questa zona montana.

La
forza della quiete…
Nei pressi della città è possibile godersi della vacanze
memorabili all’insegna della tranquillitá e della bellezza
paesaggistica.
In primavera la valle dell’Adige si trasforma in um mare di fiori:
millioni di fiori di melo e pero trasformano le pianure in un unico tappeto
di petali. Gite in bicicletta sono tra le attivitá preferite di
sportivi di tutte le etá, anche fra la gente del posto.
Probabilmente
il museo
dell’Ötzi, la mumia plurimillenaria
trovata nel ghiaccio eterno delle nostre vette più imponenti, oggi
fa parte delle mete quasi obbligatorie per chi visita Bolzano.
Per ospiti
attivi la nostra provincia offre numerosi percorsi alpini in diverse quote:
le riserva
naturale Sciliar/Alpe di Siusi, parco
naturale monte Corno/Trudnerhorn,
Dolomiti
di Sesto/Tre Cime di Lavaredo, il
parco nazionale dello Stelvio e.a.
Le svariate montagne
con le loro pareti sono come una calamite per gli alpinisti di
tutto il mondo: non per niente tra i migliori e più rinomati
spiccano figli di queste terre come Reinhold Messner, Hans Kammerlander
e molti altri.
Molte zone sono predestinate ad essere esplorate in mountainbike:
limiti sono imposti solo dalla condizione fisica.
Un vero sogno per gli
amanti delle due ruote sono gli svariati passi ed i tornanti che li precedono:
non per niente annualmente le tappe più prestigiose
ed impressive del Giro d’Italia si svolgono su di esse. Anche gli
appassionati delle moto considerano l’Alto Adige una delle mete preferite!
Nel
periodo estivo anche la popolazione locale si avvale dei laghi nei pressi
di Bolzano per rinfrescarsi (Lago di Monticolo, Lago di Caldaro…)
Ulteriori informazioni sono disponibili sui siti Agenzia
di Soggiorno e turistica Bolzano ed Alto
Adige/Südtirol – Varietà che seduce.
Pur non essendo posizionati nelle località turistiche più gettonate in valle, questi masi masi invece del vino riescono ad offriVi: